Kumpulan Ucapan Selamat Idul Fitri 1442 H Dalam Bahasa Arab Lengkap Dengan Terjemahannya

- 11 Mei 2021, 21:12 WIB
Ilustrasi momen Nuzulul Quran Ramadhan
Ilustrasi momen Nuzulul Quran Ramadhan /Pixabay

KABAR JOGLOSEMAR - Hari raya Idul Fitri 1442 H akan jatuh pada hari Kamis 13 Mei 2021.
 
Hal tersebut berdasarkan keputusan Kementerian Agama yang mengumumkan hasil sidang isbat pada Selasa (11/5/2021) petang.

Oleh karena itu, kini umat Islam sudah dipastikan akan merayakan Idul Fitri 1442 H secara bersamaan.
 
Baca Juga: Pemerintah Tetapkan Lebaran Tanggal 13 Mei 2021

Di luar itu, perayaan momen Idul Fitri 1442 H tentu tidak lepas dari tradisi saling memberikan ucapan selamat.

Apabila memberi selamat dengan bahasa Indonesia maupun Inggris terlalu biasa, adapun kumpulan ucapan selamat Idul Fitri 1442 H dalam Bahasa Arab yang bisa kalian contoh.

Tanpa lama-lama, berikut kumpulan ucapan selamat Idul Fitri 1442 H dalam bahasa Arab, lengkap dengan terjemahannya.

"Eidun Mubaarok 1442 H lakum wa li-‘a’ilatakum!"

Terjemahan : Selamat hari raya Idul Fitri 1442 H untukmu dan keluarga.

"Taqabbalallahu minna wa minkum, ja alana minal a idin wal fa izin."
 
Baca Juga: Hari Raya Idul Fitri 1442 H Jatuh Pada 13 Mei 2021, MUI: Salat Id untuk Zona Merah di Rumah Saja

Terjemahan :  Semoga Allah Swt. menerima puasa kita selama 1 bulan dan menjadikan kita kembali dalam keadaan suci dan termasuk orang-orang yang mendapat kemenangan.

"La yazal hunak khata damniun , tahadathaan waf’ila. fi hadha alyawm almuqadas , yrja ‘an taghfir."

Terjemahan : Jika masih ada salah yang tersirat, terucap, dan terlakukan, mohonlah dimaafkan di hari yang penuh kesucian ini.

"Tanqiat alqalb , watathir alruwh , wafath bab almaghfirat ‘an al’akhta’ wal’akhta’ wal’akhta’ alty kanat mawjudatan ‘alaa al’iitlaq."

Terjemahan : Sucikan hati, bersihkan jiwa, bukakan pintu maaf atas kesalahan, kekhilafan, dan kekeliruan selama ini.
 
Baca Juga: Sah! Hasil Sidang Isbat Idul Fitri 1442 H Jatuh Pada Kamis 13 Mei 2021

Kalimat altasamuh walsalat aljayidat namal 'an tahmi jmye 'afrad 'ayilatik fi hadha alyawm aljayd."

Arti : Berbagai kata maaf dan doa baik semoga melindungi semua keluargamu di hari baik ini

Mabruk'alaa eyd alfitar, taghfir khatayana fi hadha alyawm aleazim."

Terjemahan : Selamat Lebaran, semoga semua dosa kita diampuni di hari besar ini.

"Taqabbalallahu minna wa minkum, shiyamana wa shiyamakum, kulla 'amin wa antum bikhoir."

Arti : Semoga Allah SWT menerima puasa kita dan semoga kita senantiasa diberkahi kebaikan.
 
Baca Juga: Kumpulan Ucapan Selamat Idul Fitri 1442 H Sekaligus Doa untuk Orang Tersayang

"Atamanna lakum Eid sa'id jiddan! Litakun kul a'malakum al-khayyira maqbula 'ind Allah."

Artinya: Saya ucapkan Selamat Idulfitri, dan semoga semua amal baik Anda diterima oleh Allah.

"Qad qulubuna tulad mn jadid wanazifa. tajanub altajdif min ajl ‘iihbat alkhatiya, Eidun Mubaarok 1442 H"

Terjemahan : Semoga hati kita terlahir kembali dengan suci dan bersih. Hindari perbuatan cela agar bisa menggugurkan dosa. Selamat hari raya Idul Fitri 1442 H.

Editor: Ayusandra Adhitya Septi Andani


Tags

Artikel Pilihan

Terkait

Terkini

Terpopuler

Kabar Daerah

x